Une fratrie de cracks du trot attelé à poney près de Livarot. Ethan, 12 ans, et son petit frère Adam, 8 ans, sont tombés sur un sulky étant petits, et depuis, ils ne lâcheraient la bride pour rien au monde. Rencontre avec ses deux as du cheval, leur maman Alexa, et leur « grande soeur » Elsa.
