Ce sont des affaires sensibles où le poids du silence reste lourd de conséquences. Si la parole semble se libérer depuis quelques années, les enquêteurs de la brigade des mineurs de Caen sont souvent confrontés à la prescription et l'absence de preuves. Nous les avons suivi pendant trois mois.