Deux chalutiers géants aperçus au large de Cherbourg. Trois gros bateaux de pêche néerlandais repérés près des côtes du Calvados. La semaine n’est pas encore terminée que les pêcheurs normands sont déjà vent debout. Ils reprochent, entre autres, la concurrence illégale de ces navires étrangers.
