Une interne et un infirmier ont été violemment agressés par des patients à quelques semaines d’intervalle. Depuis, le service est sous le choc. Chacun se demande comment revenir à un climat serein. Dans cette ville pourtant réputée calme, les insultes et les éclats de voix sont monnaie courante.