Ces chasseurs, 5 au total, postés dans deux endroits différents, avaient décidé de passer la nuit de, mardi 20 à mercredi 21 août , dans les marais pour être posté dès l’ouverture, à 6 heures du matin. Mais impatients, ils ont commencé à tirer dès 22h, au coucher du soleil. L’ONCFS est intervenue.